Trang web TeenCodes.vn và tất cả các tên miền phụ của nó (sau đây gọi là "Trang web") dành cho các cá nhân từ 14 đến 19 tuổi (sau đây gọi là "Người dùng") đang cần được định hướng ngành học để phát triển nghề nghiệp tương lai, muốn được hướng nghiệp phù hợp với bản thân để có thể thành công trong cuộc sống.
Trang web TeenCodes là sản phẩm trí tuệ của Nhóm khởi nghiệp TeenCodes (gồm các học sinh và sinh viên Việt Nam từ 16 đến 22 tuổi) với đại diện pháp lý là HỘ KINH DOANH HƯỚNG NGHIỆP TEENCODES có mã số 8884099250-001 do Ủy ban nhân dân Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội cấp ngày 17/04/2025 (sau đây gọi là "TEENCODES"). Đối tác bảo trợ và tài trợ cho Nhóm khởi nghiệp là Công ty TNHH ĐÀO TẠO TRỰC TUYẾN 3G CỘNG (số ĐKKD 0109834860 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 26/11/2021).
Các dịch vụ cung cấp thông qua Trang web (sau đây gọi là "Dịch vụ”) tuân theo Điều khoản Sử dụng này, tạo thành thỏa thuận ràng buộc giữa bạn, người dùng và TEENCODES. Thuật ngữ “bạn” đề cập đến tất cả các cá nhân và /hoặc tổ chức truy cập vào Trang web vì bất kỳ lý do gì. Thuật ngữ “người dùng” đề cập đến tất cả các cá nhân đã đăng ký sử dụng các dịch vụ (trả phí, miễn phí) trên Trang web. Thuật ngữ “chúng tôi” đề cập đến bao gồm các nhân viên của TEENCODES và đối tác bảo trợ tham gia vận hành Trang web.
Chúng tôi có quyền, theo quyết định riêng của mình, sửa đổi hoặc thay thế bất kỳ phần nào của Điều khoản Sử dụng vào bất kỳ lúc nào bằng cách đăng thông báo trên Trang web hoặc phương tiện truyền thông điện tử thích hợp khác. Mặc dù chúng tôi sẽ kịp thời cung cấp thông báo về các sửa đổi nhưng tất cả người dùng đều được mời xem lại phiên bản Điều khoản Sử dụng thường xuyên nhất có thể. Bạn có thể xem lại phiên bản mới nhất của Điều khoản Sử dụng bằng cách nhấp vào liên kết "Điều khoản Sử dụng" ở chân trang của Trang web. Nếu bạn không chấp nhận Điều khoản Sử dụng hoặc bạn không đáp ứng hoặc tuân thủ các điều khoản trong đó, bạn không thể sử dụng các dịch vụ trên Trang web.
Thỏa thuận này, được kết hợp bằng cách tham chiếu các điều khoản khác, có thể được công bố trên Trang web và áp dụng cho việc sử dụng Dịch vụ (bao gồm nhưng không giới hạn việc sử dụng một số tính năng cụ thể, các điều khoản và điều kiện áp dụng cho việc sử dụng). Bằng cách sử dụng Trang web (ngoài việc đọc Điều khoản Sử dụng lần đầu tiên), bạn đồng ý tuân thủ tất cả các điều khoản và điều kiện được quy định ở đây.
Quyền sử dụng Trang web là của riêng người dùng và không được chuyển nhượng cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức khác. Bạn có thể tự đăng ký tài khoản sử dụng Dịch vụ cho bản thân (sau đây gọi là "Tài khoản”). Để sử dụng một số tính năng trên Trang web, bạn không bắt buộc phải đăng ký Tài khoản. Tuy nhiên, nhiều tính năng nhất định khác của cần phải bạn đăng ký Tài khoản (để trở thành người dùng). Bạn cần cung cấp (cũng như tự cập nhật khi có thay đổi) một số thông tin cá nhân cơ bản một cách chính xác và đầy đủ choTài khoản của mình.
Bạn không được hoặc không nên:
Bạn hoàn toàn chịu tự quản lý hoạt động xảy ra với Tài khoản của mình và cần thông báo ngay cho chúng tôi về bất kỳ sự vi phạm về bảo mật hoặc sử dụng trái phép Tài khoản của bạn (nếu có). Bạn có quyền trực tiếp tự xóa Tài khoản của mình, hoặc gửi yêu cầu đó cho chúng tôi bằng văn bản trực tuyến từ Tài khoản hiện có hoặc email.
Trang web cung cấp cho người dùng quyền truy cập vào nhiều nguồn tài nguyên khác nhau, bao gồm nhưng không giới hạn: tìm kiếm, đọc nội dung, trả lời khảo sát trắc nghiệm, tải về dữ liệu, công cụ in ấn và giao tiếp trực tuyến. Dịch vụ bao gồm mọi cập nhật, cải tiến, bổ sung tính năng hoặc thuộc tính mới và đều tuân theo Điều khoản Sử dụng.
Mỗi Tài khoản tuân theo quy định số lần thực hiện bài khảo sát trắc nghiệm (tùy theo đăng ký ban đầu). Mỗi lần thực hiện lại bài khảo sát trắc nghiệm sẽ làm thay thế hoàn toàn dữ liệu kết quả đã có của lần thực hiện trước đó.
Trang web cung cấp Dịch vụ tùy chọn cho phép Người dùng lựa chọn trả phí để sử dụng (sau đây gọi là "Dịch vụ trả phí"). Các điều khoản và điều kiện cụ thể của Dịch vụ trả phí tạo thành một phần của Điều khoản Sử dụng. Bạn phải đăng ký và đăng nhập bằng Tài khoản trả phí để được quyền sử dụng. Tuy nhiên, một số tính năng khác của Trang web cho phép truy cập miễn phí.
Sau khi đã sở hữu Tài khoản trả phí, Người dùng được cấp các quyền:
Các ngành nghề, khóa đào tạo và công việc tương lai phù hợp được Trang web đề xuất là những gợi ý dành riêng cho từng cá nhân (người dùng) và không cấu thành lời khuyên chuyên môn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ quyết định lựa chọn thực tế nào của người dùng.
Việc người dùng tự xóa Tài khoản của mình sẽ dẫn đến việc xóa vĩnh viễn trên Trang web tất cả dữ liệu, liên kết đã được khởi tạo (bao gồm: kết quả bài trắc nghiệm, báo cáo tư vấn hướng nghiệp, thông tin cá nhân,...).
Chúng tôi dành những chính sách hợp tác và hỗ trợ đặc biệt về giáo dục hướng nghiệp dành cho người dùng là các giáo viên phổ thông, nhà giáo dục (sau đây gọi chung là "Giáo viên") khi sử dụng Trang web.
Chúng tôi DÀNH TẶNG MIỄN PHÍ 100% cho mỗi Giáo viên một Tài khoản cao cấp nhất và không giới hạn thời gian sử dụng (sau đây gọi là "Tài khoản giáo viên").
Người dùng có thể được chuyển đổi Tài khoản thông thường thành Tài khoản giáo viên nếu đã hoàn thành các yêu cầu sau:
Mỗi Tài khoản giáo viên có quyền tạo lập nhóm gồm tối thiểu 10 thành viên là học sinh của mình (sau đây gọi là Nhóm TeenCodes™). Sau khi Tài khoản giáo viên đại diện Nhóm TeenCodes™ hoàn tất việc đăng ký danh sách (theo tên và email từng học sinh) và thanh toán trước một lần các Tài khoản trả phí cho toàn bộ nhóm, mỗi học sinh sẽ được cấp một Tài khoản cá nhân với mức Dịch vụ đã đăng ký lần đầu chung của nhóm. Số lượng tối đa thành viên của mỗi Nhóm TeenCodes™ được đăng ký trực tuyến trên Trang web được khuyến cáo là 999 học sinh. Trường hợp có từ 1.000 học sinh trở lên, Giáo viên cần liên hệ và gửi yêu cầu trực tiếp với chúng tôi. Tuy nhiên, chúng tôi không có bất kỳ giới hạn nào về số lượng nhóm mà mỗi Tài khoản giáo viên được quyền đăng ký.
Tài khoản của các thành viên trong Nhóm TeenCodes™ sẽ ở trạng thái chờ kích hoạt cho đến khi mỗi học sinh chính thức sử dụng Trang web. (đăng nhập lần đầu bằng mật khẩu mặc định). Sau đây, học sinh có toàn quyền sử dụng Tài khoản của mình (bao gồm cả việc tự nâng cấp, gia hạn). Giáo viên cần đảm bảo địa chỉ email trong danh sách là chính xác và thuộc quyền sử dụng của học sinh. Giáo viên có thể gửi yêu cầu cho chúng tôi (bằng văn bản trực tuyến) về việc thay thế một số thành viên trong Nhóm TeenCodes™ nếu Tài khoản của thành viên đó chưa kích hoạt.
Giáo viên có thể yêu cầu chúng tôi cấp quyền cho Giáo viên tiếp cận dữ liệu Báo cáo tư vấn của các học sinh (theo thỏa thuận riêng của nhóm) để hỗ trợ cho hoạt động giáo dục hướng nghiệp. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc sử dụng các dữ liệu đó trong trường hợp này. Nếu Giáo viên tự xóa Tài khoản của mình thì mọi dữ liệu liên quan sẽ bị xóa vĩnh viễn. Nhưng Tài khoản của các học sinh trong nhóm do Giáo viên phụ trách vẫn tiếp tục hoạt động bình thường.
Hiệu trưởng hoặc Phó hiệu trưởng của mỗi trường ở bậc THCS, THPT (có học sinh từ 14-19 tuổi) được quyền đại diện để tạo lập và đăng ký một Nhóm TeenCodes™ gồm các thành viên là giáo viên do mình quản lý (theo danh sách được đóng dấu xác thực của nhà trường). Tất cả các giáo viên này đều được chúng tôi tặng miễn phí Tài khoản giáo viên.
Người dùng cần thanh toán đầy đủ các khoản phí trước khi sử dụng các Dịch vụ trả phí theo mức giá được Trang web tự động thông báo tại thời điểm giao dịch. Tất cả phí dịch vụ được công bố trên Trang web đã bao gồm các khoản thuế liên quan theo quy định hiện hành.
Đôi khi, chúng tôi có thể triển khai các ưu đãi liên quan đến Dịch vụ trả phí và cũng có quyền ngừng việc này bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước. Phí dịch vụ trên Trang web có thể thay đổi bất kỳ lúc nào và chúng tôi không hoàn lại tiền và không thu thêm phí (đối với Tài khoản đã trả phí trước đó) khi thực hiện sự thay đổi này .
Trên Trang web, tất cả giao dịch thanh toán của Người dùng chỉ áp dụng duy nhất phương thức thông qua Cổng thanh toán tự động PayOS: Người dùng sử dụng tài khoản ngân hàng để thực hiện chuyển khoản theo Tiêu chuẩn QR thanh toán (VietQR) đến tài khoản thụ hưởng của chúng tôi:
Các phương thức thanh toán khác so với phương thức này sẽ không được chấp nhận.
Người dùng đồng ý rằng chúng tôi hoặc công ty xử lý thanh toán, ngân hàng có liên quan thay mặt chúng tôi sẽ xử lý tất cả các giao dịch tài chính tự động (sau đây gọi là “Bên xử lý thanh toán”). Bên xử lý thanh toán có quyền từ chối khoản thanh toán nếu có lý do để nhận thấy hoặc có bất kỳ nghi ngờ nào về hoạt động gian lận, thông đồng, bất hợp pháp hoặc không phù hợp. Bất kỳ tranh chấp hoặc khiếu nại (nếu có) về các khoản thanh toán trên Trang web sẽ được giải quyết theo quy định của pháp luật Việt Nam.
Tuy nhiên, Giáo viên có thể đề xuất yêu cầu khác về việc thanh toán khác (nếu cần thiết) và gửi thông báo cho chúng tôi bằng tin nhắn ở trang Đối tác & Hợp tác. Chúng tôi sẽ gửi phản hồi sớm nhất có thể trong vòng tối đa 2 ngày làm việc kể từ khi nhận được đề xuất.
Hoàn tiền theo yêu cầu
Người dùng có quyền yêu cầu hoàn tiền tới 100% giá trị đã thanh toán cho Dịch vụ trả phí khi xảy ra đồng thời tất cả các điều kiện sau:
Sau khi chúng tôi gửi thông báo chấp thuận hoàn tiền cho người dùng theo các điều kiện nêu trên, Tài khoản đã yêu cầu cầu hoàn tiền sẽ bị vô hiệu hóa trên Trang web. Khoản tiền hoàn lại sẽ được chuyển khoản (vào đúng tài khoản ngân hàng mà người dùng đã sử dụng để thanh toán trước đó trên Trang web) trong vòng 10 ngày làm việc kể từ ngày yêu cầu hoàn tiền được chấp thuận.
Hoàn tiền ưu đãi dành cho Giáo viên
Chúng tôi sẽ tự động hoàn tiền 100% giá trị đã thanh toán cho Dịch vụ trả phí khi người dùng hoàn thành việc chuyển đổi sang Tài khoản Giáo viên theo quy định ưu đãi đặc biệt của Điều khoản Sử dụng. Khoản tiền hoàn lại sẽ được chuyển khoản vào đúng tài khoản ngân hàng mà Giáo viên đã sử dụng để thanh toán trước đó (như người dùng thông thường trên Trang web).
Việc hoàn tiền cho Giáo viên được thực hiện theo một trong các thời hạn sau:
Tên miền TeenCodes.vn của Trang web thuộc sở hữu chính thức của TEENCODES (người đại diện là anh Phạm Hoàng Hà) và đã đăng ký với các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan ở Việt Nam.
Trang web cùng tất cả thuật toán, dữ liệu liên quan là kết quả nghiên cứu của Nhóm khởi nghiệp TeenCodes với đại diện pháp lý về sở hữu bản quyền là anh Phạm Hoàng Hà và Hộ kinh doanh HƯỚNG NGHIỆP TEENCODES.
Tất cả các nhãn hiệu liên quan đến tên miền và website đều đã được chúng tôi làm thủ tục đăng ký với cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam.
Thỏa thuận này có đầy đủ hiệu lực khi bạn là Người dùng Trang web TeenCodes trong thời hạn như đã quy định trong vòng 10 ngày đối với Tài khoản loại Khám phá, 90 ngày đối với Tài khoản loại TeenCodes Plus, trong 12 tháng đối với Tài khoản loại Cơ bản, 18 tháng đối với Tài khoản loại Tiêu chuẩn hoặc Thành công (kể từ ngày Người dùng bắt đầu sử dụng Dịch vụ.
Chúng tôi có quyền chấm dứt ngay lập tức Tài khoản của Người dùng trong trường hợp Người dùng có bất kỳ hành vi nào mà chúng tôi, theo quyết định riêng của mình, coi là không thể chấp nhận được vì gây tổn hại đến quyền lợi hợp pháp của chúng tôi.
Tất cả các thông báo của chúng tôi dành riêng cho từng cá nhân Người dùng sẽ được gửi tới hộp thư điện tử (email) mà Người dùng đã đăng ký trong Tài khoản của mình. Email này là duy nhất và không thể thay đổi trong toàn bộ thời gian Người dùng sử dụng Dịch vụ của chúng tôi trên Trang web TeenCodes.
Các thông báo khác dành cho tất cả mọi Người dùng sẽ được đăng công khai trên Trang web TeenCodes.
Các thỏa thuận trong ĐKSD này tuân thủ theo luật pháp hiện hành của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, bất kể xung đột giữa các quy định pháp luật. Tất cả các tranh chấp phát sinh liên quan đến ĐKSD này sẽ thuộc thẩm quyền xét xử của cơ quan thực thi pháp luật của Việt Nam.
Điều khoản sử dụng này và mọi quy tắc hoạt động dành cho Trang web TeenCodes do chúng tôi thiết lập cấu thành toàn bộ thỏa thuận của các bên liên quan đến chủ đề trong ĐKSD này. Nếu bất kỳ điều khoản nào trong ĐKSD này bị bất kỳ tòa án nào có thẩm quyền xét xử phát hiện là không hợp lệ thì tính vô hiệu của điều khoản đó sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực của các điều khoản còn lại trong ĐKSD này. Các điều khoản này sẽ vẫn có đầy đủ hiệu lực. Ngoài ra, việc chúng tôi không thực thi bất kỳ điều khoản nào trong ĐKSD này sẽ không được coi là sự từ bỏ điều khoản đó hoặc ảnh hưởng đến khả năng thực thi điều khoản đó của chúng tôi tại bất kỳ thời điểm nào trong tương lai.
Điều khoản Sử dụng này chính thức được áp dụng từ ngày 01/05/2025.
TRÂN TRỌNG CẢM ƠN BẠN vì đã đọc và chấp nhận các nội dung nêu trên, cùng với sự hợp tác tuyệt vời của bạn dành cho TeenCodes !